EXCLUSIVO: Título de la Semana de la Crítica de Venecia No llores mariposa ha sido abordado por CJ CGV Vietnam para su distribución en Vietnam.
Afiliado al Grupo CJ de Corea, CJ CGV Vietnam también distribuyó la ganadora de la Cámara de Oro en idioma vietnamita. Dentro del caparazón del capullo amarillo el año pasado.
No llores mariposa Sigue a Tam, un ama de casa de 45 años, que se entera a través de la televisión en vivo que su marido está teniendo una aventura. Recurriendo a medios místicos, intenta volver a amar a su marido mediante el vudú.
El primer largometraje de Duong Dieu Linh tendrá su estreno mundial en la Semana de la Crítica de Venecia el 3 de septiembre antes de llegar al Festival Internacional de Cine de Toronto el 10 de septiembre.
No llores mariposa es una coproducción Vietnam-Singapur-Indonesia-Filipinas. La coreana Barunson E&A adquirió los derechos de venta mundial del título antes del mercado de Cannes de este año.
“La idea de esta película comenzó hace 10 años, cuando regresé a Vietnam para hacer mi primer cortometraje”, dijo Duong a Deadline. “Era un cortometraje sobre una madre y una hija, y la hija tenía una relación con un hombre casado. La madre acude a un maestro vudú que intenta realizar un ritual de “cortar el destino” para la relación. Era un cortometraje experimental”.
Duong destacó a las mujeres de su vida (su madre, tías y primas) por despertar su interés en hacer películas sobre mujeres, especialmente mujeres de mediana edad.
“Cuando era niño, veía muchas películas vietnamitas y muchas mostraban a mujeres amables y devotas que cuidaban de la familia, pero siempre terminaban siendo abusadas, engañadas o simplemente no tratadas muy bien por los hombres”, dijo Duong. “Cuando estaba haciendo estos cortometrajes, intentaba encontrar una respuesta a por qué las mujeres tienen que sufrir tanto”.
Duong dijo que se siente particularmente inspirada por los estilos visuales del cine extremo asiático, destacando las películas de los directores japoneses Shinya Tsukamoto, Kiyoshi Kurosawa, Sion Sono, así como los autores coreanos Park Chan-wook y Kim Ki-duk. También se inspira en las obras de terror corporal de Andrzej Żuławski, David Cronenberg y John Carpenter.
La mayoría de los cortometrajes de Duong, incluidos No llores mariposa – Por lo general, cuentan con actores no capacitados o novatos. el elenco de No llores mariposa incluye a Le Tu Oanh, Nguyen Nam Linh, Le Vu Long y Bui Thac Phong.
Duong dijo: “Me gusta elegir personas que tengan cierta conexión con los personajes que escribo. Después de hablar con ellos, leemos el guión y dialogamos juntos. Luego hablamos mucho sobre los personajes: quiénes son, cómo es su vida diaria y cómo han crecido. Con uno de mis actores, incluso terminó escribiendo y llevando un diario como personaje durante la producción”.
La película está producida por Momo Film Co, Wilfredo C. Manalang, Kalei Films y Yulia Evina Bhara.
