Dos personas más han contraído la nueva cepa mortal de viruela simica en el Reino Unido.
Los últimos casos de mpox Clado 1b se han detectado en contactos domésticos del primer caso, según la Agencia de Seguridad Sanitaria del Reino Unido (UKSHA).
Ahora hay tres casos confirmados en el Reino Unido.
Los dos pacientes están bajo atención especializada en Guy’s and St Thomas’ NHS Foundation Trust en Londres.
Pero el riesgo para la población del Reino Unido sigue siendo bajo, añadió la UKHSA.
Una mujer cuida a su bebé que padece una forma grave de mpox en el este de la República Democrática del Congo

Se ven viales de dosis únicas de la vacuna Jynneos para mpox desde una hielera en un sitio de vacunación en Brooklyn, Nueva York, el 29 de agosto de 2022, mientras la enfermedad arrasa los Estados Unidos.
La profesora Susan Hopkins, asesora médica principal de UKHSA, dijo: “La viruela Mpox es muy infecciosa en hogares con contacto cercano y, por lo tanto, no es inesperado ver más casos dentro del mismo hogar.
‘El riesgo general para la población del Reino Unido sigue siendo bajo. Estamos trabajando con socios para asegurarnos de que todos los contactos de los casos sean identificados y contactados para reducir el riesgo de una mayor propagación”.
La UKHSA dijo que a todos los contactos se les ofrecerán pruebas y vacunas según sea necesario y se les informará sobre cualquier atención adicional necesaria si tienen síntomas o dan positivo.
La semana pasada se detectó en Londres el primer caso británico de la nueva cepa mortal de viruela simica.
El paciente anónimo estaba de vacaciones en un país africano y luego desarrolló síntomas parecidos a los de la gripe el 21 de octubre y un sarpullido tres días después.
En mayo de 2022 comenzó en África un brote mundial de mpox, anteriormente conocido como viruela del simio.
Pero la última cepa Clado 1b se considera mucho más mortal, y Gran Bretaña se suma a países como Suecia, Tailandia, India y Alemania en cuanto a casos fuera de África.
La mutación clado 1b, que los expertos han llamado “la más peligrosa hasta ahora”, mata a uno de cada diez infectados y se cree que está detrás de una ola de abortos espontáneos.
El clado 1b se extenderá por todo el mundo en 2022 y afectará principalmente a hombres homosexuales y bisexuales.
Se estima que la cepa mata alrededor del 5 por ciento de los adultos que la contraen, pero la tasa de mortalidad aumenta a uno de cada 10 en los niños.
Sin embargo, los expertos dicen que es poco probable que las tasas de mortalidad del clado 1b de África central se repliquen en países desarrollados como el Reino Unido debido a un mejor acceso a una atención médica de mayor calidad.
Las autoridades aún no saben cómo el primer paciente no identificado se infectó con la cepa, aunque se sospecha que hubo contacto piel con piel.
El primer caso humano se registró en 1970 en la República Democrática del Congo (RDC) y desde entonces la infección se ha informado principalmente en países de África central y occidental.
En julio, la Organización Mundial de la Salud (OMS) declaró un brote de mox en curso en varias naciones de África central como una “emergencia de salud pública de importancia internacional”.
Esta es la misma designación que la OMS le dio a Covid a finales de enero de 2020, apenas unas semanas antes de que el virus arrasara el mundo, y algunos científicos han comparado el brote actual con los “primeros días del VIH”.
Mpox causa lesiones grumosas características, así como fiebre, dolores y fatiga.
Sin embargo, en un pequeño número de casos, puede entrar en la sangre y los pulmones, así como en otras partes del cuerpo, cuando pone en peligro la vida.
Las vacunas actuales contra la mpox, que están diseñadas para actuar contra la viruela, un pariente cercano del virus mpox, se utilizaron durante el brote de 2022 contra la cepa más leve.
Pero todavía tienen que ser probados ampliamente contra la cepa más potente del clado 1b.
Enfermedades como la mpox del clado 1b se tratan en lo que se denominan unidades de “enfermedades infecciosas de altas consecuencias” en el NHS, como la de The Royal Free.


Las autoridades dicen que todavía consideran que la amenaza que el clado 1b representa para el público en Gran Bretaña es “baja”
El Royal Free trató a pacientes con ébola en esta unidad en 2015.
El Dr. Brian Ferguson, experto en inmunología de la Universidad de Cambridge, dijo que la situación de mpox es preocupante en parte por la cantidad de niños que está infectando.
La OMS y el NHS recomiendan vacunarse dentro de los cuatro días posteriores al contacto con alguien que tenga el virus o dentro de los 14 días siguientes si no hay síntomas.
Se recomienda que los trabajadores de la salud y los hombres que tienen relaciones sexuales con hombres reciban la vacuna incluso si no han estado expuestos a la mpox.
No existen tratamientos directos disponibles con médicos que se centren más bien en ayudar al paciente a ayudar a su cuerpo a combatir el virus.
Un informe de la Organización Mundial de la Salud (OMS) y los Centros Africanos para el Control y la Prevención de Enfermedades dijo que había más de 40.000 casos de mpox relacionados con casi 1.000 muertes en África hasta finales de septiembre de 2024, con los Clados Ia, Ib y II. circulando en la región.
La OMS ha declarado una emergencia de salud pública de importancia internacional debido a la rápida propagación de la cepa mpox.
El secretario de Salud y Atención Social, Wes Streeting, dijo la semana pasada que el Gobierno está trabajando con UKHSA y el NHS “para proteger al público y prevenir la transmisión”.
“Esto incluye conseguir vacunas y equipar a los profesionales sanitarios con la orientación y las herramientas que necesitan para responder a los casos de forma segura”, añadió.
“También estamos trabajando con nuestros socios internacionales para ayudar a los países afectados a prevenir nuevos brotes”.