DALLAS –
ADVERTENCIA: Este artículo contiene detalles que pueden resultar perturbadores para algunos lectores.
Mientras los agentes del orden se quedaban afuera del salón de clases de cuarto grado de Khloie Torres en Uvalde, Texas, ella pidió ayuda en una serie de llamadas al 911, susurrando por teléfono que había “muchos” cadáveres y diciéndole al operador: “Por favor, , No quiero morir. Mi maestro está muerto. Dios mío “.
En un momento, el operador le pregunta a Khloie si hay muchas personas en la habitación con el niño de 10 años, que finalmente sobrevivió.
“No, solo somos yo y un par de amigos. Mucha gente se ha ido”, dice, haciendo una breve pausa.
Las llamadas de Khloie y otras personas, junto con imágenes de cámaras corporales y videos de vigilancia del tiroteo del 24 de mayo de 2022 en la escuela primaria Robb, se incluyeron en una colección masiva de grabaciones de audio y video publicadas por funcionarios de la ciudad de Uvalde el sábado después de una lucha legal prolongada. .
Associated Press y otras organizaciones de noticias entablaron una demanda después de que los funcionarios inicialmente se negaron a hacer pública la información. La masacre, que dejó 19 estudiantes y dos profesores muertos, fue uno de los peores tiroteos escolares en la historia de Estados Unidos.
La demorada respuesta de las fuerzas del orden al tiroteo ha sido ampliamente condenada como un fracaso masivo: casi 400 agentes esperaron más de 70 minutos antes de enfrentarse al pistolero en un aula llena de niños y maestros muertos y heridos. Las familias de las víctimas llevan mucho tiempo pidiendo responsabilidades por la lenta respuesta policial en la ciudad del sur de Texas de unas 15.000 personas a 130 kilómetros (80 millas) al oeste de San Antonio.
El sobrino de 10 años de Brett Cross, Uziyah García, estaba entre los asesinados. Cross, que estaba criando al niño como a un hijo, estaba enojado porque a sus familiares no se les informó que los registros se estaban divulgando y que tomó tanto tiempo hacerlos públicos.
“Si pensáramos que podemos conseguir lo que queramos, pediríamos una máquina del tiempo para regresar… y salvar a nuestros hijos, pero no podemos, así que lo único que pedimos es justicia, responsabilidad y transparencia”. y se niegan a darnos esto”, dijo.
Jesse Rizo, cuya sobrina Jacklyn Cazares, de 9 años, murió en el tiroteo, dijo que la divulgación de información el sábado reavivó la ira enconada porque muestra “la espera, la espera y la espera” de las fuerzas del orden.
“Quizás si hubieran entrado antes, habrían salvado algunas vidas, incluida la de mi sobrina”, dijo.
La respuesta policial incluyó a casi 150 agentes de la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos y 91 agentes de la policía estatal, así como policías escolares y municipales. Mientras estudiantes y maestros aterrorizados llamaban al 911 desde el interior de las aulas, decenas de agentes permanecían en el pasillo tratando de decidir qué hacer. Los padres desesperados que se habían reunido afuera del edificio les rogaron que entraran.
El pistolero, Salvador Ramos, de 18 años, ingresó a la escuela a las 11:33 am, primero abrió fuego desde el pasillo y luego entró en dos aulas contiguas de cuarto grado. Los primeros agentes que acudieron llegaron a la escuela minutos después. Se acercaron a las aulas, pero luego se retiraron cuando Ramos abrió fuego.
A las 12:06 pm, gran parte del tráfico de radio del Departamento de Policía de Uvalde todavía estaba enfocado en establecer un perímetro alrededor de la escuela y controlar el tráfico en el área, así como en la logística de realizar un seguimiento de aquellos que evacuaron el edificio de manera segura. Han tenido problemas para establecer un puesto de mando, les dice un oficial a sus colegas, “porque necesitamos los cuerpos para mantener alejados a los padres”.
“Están tratando de presionar”, dice.
A las 12:16 pm, alguien del Departamento de Seguridad Pública de Texas, la agencia estatal encargada de hacer cumplir la ley, llamó a la policía para informarles que un equipo SWAT estaba en camino desde Austin, a unas 162 millas (100 kilómetros) de distancia. Pidió cualquier información que la policía pudiera dar sobre el tiroteo, el sospechoso y la respuesta policial.
“¿Tiene un puesto de mando? ¿O adónde necesita que vayan nuestros oficiales?” pregunta la persona que llama.
El representante policial responde que los agentes saben que hay varios estudiantes muertos dentro de la escuela primaria y otros aún escondidos. Algunos de los supervivientes han sido evacuados a un edificio cercano. No sabe si se ha creado un puesto de mando.
A las 12:50 horas, un equipo táctico ingresa a una de las aulas y mata a tiros a Ramos.
Entre las críticas incluidas en un informe del Departamento de Justicia de Estados Unidos publicado a principios de este año se encontraba la de que “no había urgencia” en establecer un centro de mando, lo que generó confusión entre la policía sobre quién estaba a cargo.
Múltiples investigaciones federales y estatales han dejado al descubierto problemas en cascada en la capacitación, la comunicación, el liderazgo y la tecnología de las fuerzas del orden, y han cuestionado si los agentes priorizaban sus propias vidas sobre las de los niños y los maestros.
Algunas de las llamadas al 911 publicadas fueron de instructores aterrorizados. Uno describió “muchos, muchísimos disparos”, mientras que otro sollozaba en el teléfono mientras un operador la instaba a permanecer en silencio. “¡Date prisa, date prisa, date prisa, date prisa!” gritó el primer profesor antes de colgar.
Poco antes de llegar al colegio, Ramos disparó e hirió a su abuela en su casa. Luego tomó una camioneta desde la casa y condujo hasta la escuela.
El angustiado tío de Ramos hizo varias llamadas al 911 rogando que lo comunicaran para intentar que su sobrino dejara de disparar.
“Todo lo que le digo, él me escucha”, dijo Armando Ramos. “Tal vez podría retirarse o hacer algo para entregarse”, añadió con la voz entrecortada.
Dijo que su sobrino, que había estado con él en su casa la noche anterior, se quedó con él en su habitación toda la noche y le dijo que estaba molesto porque su abuela lo estaba “molestando”.
“Dios mío, por favor, por favor, no hagas nada estúpido”, dice el hombre en la llamada. “Creo que está disparando a niños”.
Pero la oferta llegó demasiado tarde, justo cuando terminó el tiroteo y los agentes del orden mataron a Salvador Ramos.
Dos de los agentes que respondieron ahora enfrentan cargos penales. El exjefe de policía de la escuela de Uvalde, Pete Arredondo, y el exoficial escolar Adrián Gonzales se declararon inocentes de múltiples cargos de abandono y puesta en peligro de niños. Un policía estatal de Texas en Uvalde que había sido suspendido fue reintegrado a su trabajo a principios de este mes.
En una entrevista esta semana con CNN, Arredondo dijo que cree que lo han convertido en el “chivo expiatorio” como el culpable de la fallida respuesta de las autoridades.
Algunas de las familias han pedido que se acusen más agentes y han presentado demandas federales y estatales contra las fuerzas del orden, las redes sociales, las empresas de juegos en línea y el fabricante de armas que fabricó el rifle que utilizó el pistolero.
——
Los periodistas de Associated Press Rebecca Boone en Boise, Idaho; Anthony Izaguirre en Albany, Nueva York; Jim Vertuno en Austin; David Fischer en Miami; Gabe Stern en Reno, Nevada; y Michael Balsamo y Julie Walker en Nueva York contribuyeron a este informe.
