decir Game of Thrones precuela Casa del Dragón ha tenido un par de semanas interesantes sería quedarse corto. Para empezar, el creador George RR Martin bromeó y luego publicó un resumen de todo lo que consideró que salió mal con la segunda temporada del programa, repleto de detalles spoilers sobre su tercera y cuarta temporada con un adelanto de cambios más “tóxicos” por venir. Luego, Martin eliminó rápidamente dicha publicación del blog, seguido de HBO emitiendo una declaración. El showrunner defensor Ryan Condal—a quien Martin mencionó—y elogiándolo por su trabajo en la serie. Ahora, Condal se pronuncia sobre sus cambios creativos en Casa del DragónEl podcast oficial de Del libro a la pantalla.
Ayer, Game of Thrones‘ El canal oficial de YouTube lanzó un nuevo episodio de podcast; presentaba a Condal discutiendo los “desafíos únicos de adaptar el querido libro de George RR Martin”. A lo largo del episodio, Condal caracterizó la adaptación Fuego y sangre en Casa del Dragón como “colorear dentro de las líneas” del relato del historiador del universo sobre la historia de Targaryen. Naturalmente, el episodio del podcast discutido Casa del DragónLa alteración de Blood & Cheese: un incidente en el que el joven heredero del rey Aegon II, Jaeherys, encuentra su espantoso final. Aunque Martin se sintió ofendido por cómo el programa cambió los detalles del infanticidio, Condal dijo que mantiene su decisión de alterar los eventos.
“Apoyo la adaptación de cómo se desarrolló la trama”, dijo Condal. “He hablado bastante sobre esto, pero lo diré en texto plano: los niños que teníamos en la historia eran simplemente demasiado pequeños para poder construir esa narrativa exactamente como se describe en el libro. Período. Tengo mucha experiencia trabajando con artistas muy jóvenes. Pedirles a dos niños de cuatro años que interpreten ese nivel de dramatismo no es una expectativa realista”.
Continuó: “También hay un elemento práctico en torno a las cosas a las que se puede exponer a los niños pequeños en un set de filmación. Sí, puedes hacer cortes inteligentes, muñecos y todas esas cosas. Queríamos que fuera una experiencia muy visceral y subjetiva, no algo muy atractivo y con primeros planos. Y cuando empiezas a descomponer lo que sucede en esa sala, las cosas que se dicen y las cosas que se hacen, pensar y montar se convirtió en un desafío tal que comenzamos a buscar: ¿cuáles son los elementos básicos de esto? historia, que Daemon y Rhaenyra envían asesinos a la Fortaleza Roja y, como resultado, el hijo y heredero del rey [is] asesinado, y ¿cómo podemos dramatizar eso de una manera que sea emocionante, visceral y aterradora, y hacerlo de la mejor manera posible?
Después de discutir lo difícil que sería escenificar directamente el espantoso asesinato en el libro de Martin tanto desde un punto de vista técnico como desde la perspectiva de traumatizar innecesariamente a los niños actores, Condal también abordó la queja de Martin por el aplazamiento del programa de Maelor, el tercer hijo de Aegon II. El meollo del argumento de Condal sobre por qué el programa pospuso la llegada de Maelor:como lo expresó Martín—fue para evitar un problema con el que se toparon los showrunners en la primera temporada con la refundición de sus estrellas más jóvenes.
“Y Maelor, si hubiera nacido todavía en esta versión de la línea de tiempo televisiva, habría sido un bebé debido a la edad de Jaehaerys y Jaehaera. Francamente, esto se remonta a nuestra primera temporada y tratamos de adaptar una historia que tiene lugar a lo largo de 20 años de historia en lugar de una historia que tiene lugar a lo largo de 30 años de historia. Tuvimos que hacer algunas concesiones al presentar esa historia para no tener que reestructurar todo el elenco varias veces y realmente perder gente”, dijo Condal. “Fue una elección hecha. Tuvo un efecto dominó y decidimos que íbamos a apoyarnos en ello y tratar de convertirlo en una fortaleza en lugar de interpretarlo como una debilidad”.
Como era de esperar, la sección de comentarios del episodio del podcast es una mezcla de fanáticos que señalan lo conveniente que fue su lanzamiento, y la mayoría de los comentaristas critican a Condal como un escritor de fanfics glorificado que se queja de hacer su trabajo. Un comentario destacado del usuario _.raudes._4401 tomó el camino intermedio al escribir simplemente: “Este es mi Drake vs Kendrick”. Si su comentario es una indicación de que hay más comentarios furtivos de ambos bandos, asegúrese de enviar un beso al cielo a sus periodistas nerds favoritos encargados de resumir la disputa de Martin y Condal sobre personajes de fantasía de cabello rubio con mandíbulas y dragones de los Habsburgo.
¿Quieres más noticias de io9? Vea cuándo esperar los últimos lanzamientos de Marvel, Star Wars y Star Trek, qué sigue para el Universo DC en cine y televisión, y todo lo que necesita saber sobre el futuro de Doctor Who.
