El mes pasado, los fanáticos de DC vieron entre lágrimas una escena conmovedora en la tercera y última parte de la adaptación de Warner Bros. Animation de Crisis en Tierras Infinitas: la verdadera actuación final de Kevin Conroy como Batman, grabada justo antes de su muerte. Pero a pesar de lo maravillosa que fue una despedida para uno de los mejores actores que jamás haya interpretado al Caballero de la noche, notaron que algo andaba mal: el Batman animado de Joker Conroy con el que estaba peleando no sonaba como Mark Hamill.
Y tenían razón. Porque no lo fue, a pesar de que Warner confirmó que Hamill retomaría su papel en la película junto a Conroy, a pesar de que se había retirado en gran medida de la voz del Joker en los últimos años.
Durante el fin de semana los usuarios de el subreddit del Universo Animado de DC notó que las copias digitales de Crisis en Tierras Infinitas, tercera parte Había recibido una pequeña actualización, notando que la escena ambientada en el Batman: la serie animada El universo ahora se actualizó para incluir la “nueva” voz de Hamill como el Joker. Tendrá que hacer clic en Reddit para escuchar usted mismo la nueva versión, en comparación con la versión original.
“Debido a un problema de fabricación, sin querer se dejó una voz en off temporal en la versión final de Liga de la Justicia: Crisis en Tierras Infinitas, tercera parteafectando el personaje del Joker”, se lee en parte en un comunicado proporcionado a io9 confirmando la actualización. “Las versiones digitales de la película se han corregido de forma proactiva y han reemplazado la versión incorrecta de la película en las cuentas de los usuarios”.
Cualquiera que haya comprado una copia física de la película cuando se estrenó el mes pasado con la voz en off temporal puede comunicarse directamente con Warner Home Video, en [email protected]para recibir una copia de reemplazo. Pero al menos ahora, el adiós final a una de las versiones de todos los tiempos de Batman y Joker es tan completo como se pretendía que fuera.
¿Quieres más noticias de io9? Vea cuándo esperar los últimos lanzamientos de Marvel, Star Wars y Star Trek, qué sigue para el Universo DC en cine y televisión, y todo lo que necesita saber sobre el futuro de Doctor Who.
