Un banco de Gales dice haber recibido una postal de hace 121 años

Henry Darby tiene una pieza de la historia local guardada en el cajón superior de su escritorio en el trabajo.

Darby es el gerente de comunicaciones de Swansea Building Society, una institución financiera propiedad de sus miembros en Swansea, Gales, que recibió por correo lo que parece ser una postal de 121 años de antigüedad.

“Parece algo que debería estar en un museo, definitivamente. La caligrafía es asombrosa”, dijo Darby. Como sucede la presentadora invitada Susan Bonner.

“Se lee, ya sabes, como si fuera de una época diferente, y lo es”.

Lugar correcto, momento equivocado

La postal llegó el viernes a la oficina de la sociedad de construcción y se destacó del resto de la correspondencia comercial habitual.

En el frente hay una ilustración en blanco y negro de un ciervo cerca de un lago helado con las palabras “The Challenge” en la esquina inferior izquierda.

Está dirigida, en letra cursiva, a “Miss Lydia Davies” y lleva un sello del rey Eduardo VII, el monarca británico que gobernó de 1901 a 1910. Un sello de tinta del servicio postal fecha la postal el 23 de agosto. 03.

Debido al sello, Darby dice que cree que el año 2003 es, de hecho, 1903, algo que llamó “bastante surrealista”.

“El plan es intentar hacérselo llegar, con suerte, a uno de los parientes vivos de Lydia, dondequiera que viva ahora”, dijo.

La postal, dice, parece haber llegado al lugar correcto, pero en el momento equivocado.

Está dirigida al número 11 de Cradock Street, que es, de hecho, la dirección de Swansea Building Society. Pero hace 121 años, dice Darby, había casas donde ahora se encuentra el edificio.

“Las casas fueron bombardeadas durante la Segunda Guerra Mundial y allí se construyó nuestra oficina”, dijo. “Resulta que se mantuvo la dirección”.

Royal Mail, el servicio postal del Reino Unido, no respondió a una solicitud de comentarios de CBC antes de la fecha límite.

Pero en declaraciones a varios medios de comunicación locales, incluyendo las noticias de la bahía de Swanseaun portavoz de Royal Mail dijo: “Es probable que esta postal haya sido devuelta a nuestro sistema en lugar de perderse en el correo durante más de un siglo. Cuando un artículo está en nuestro sistema, tenemos la obligación de entregarlo a la dirección correcta DIRECCIÓN.”

Darby dice que una teoría popular en las redes sociales es que alguien pudo haber encontrado la postal en una venta de propiedades y decidió enviarla por correo.

No está claro si alguna vez llegó a su destinatario previsto en 1903, dice.

¿Qué dice?

El reverso de la postal dice: “Recuérdenme con Miss Gilbert + John con amor para todos de parte de Ewart”.

También dice, en parte: “Querida L. No pude, fue imposible conseguir el par de estos. Lo siento mucho, pero espero que estés disfrutando en casa”.

Darby dice que está claro que Ewart y Lydia estaban “hablando de algo bastante específico, aunque en realidad no aluden a lo que están hablando”.

¿Su teoría? “Suponemos que es un par de zapatos”.

Darby compartió la postal en la página de Facebook de la sociedad de construcción con la esperanza de localizar a los familiares del destinatario. También ha estado trabajando con los Archivos de West Glamorgan para intentar reconstruir su historia.

“A partir de ahí, hemos tenido una increíble avalancha de información”, dijo. “Mucha gente ha estado en contacto y nos ha ayudado a juntar las piezas de cómo era la vida de Lydia y cómo era la vida en Swansea hace 121 años”.

Darby cree que la carta estaba destinada a Lydia Davies, que entonces tenía 16 años y que vivía en Swansea en ese momento con su padre, que era maestro sastre, su madre y cinco hermanos menores, hasta que se casó y se mudó a Inglaterra. .

“Parece que ahí es cuando la historia de Lydia se detiene y no estamos realmente seguros de cuándo murió o si tuvo hijos”, dijo.

A través de las redes sociales, dice que ha podido conectarse con la sobrina nieta de Lydia. Pero admite que no puede estar seguro de haber identificado a la Lydia Davies correcta.

“Obviamente, es difícil verificar los hechos”, dijo. “El nombre Lydia Davies es un nombre muy común en Gales”

Hasta que pueda confirmar los detalles, dice que guardará la carta en su escritorio para guardarla a salvo. Espera que la cobertura de noticias genere más pistas.

“Creo que mucha gente está intrigada por ver adónde va esto”, dijo.